---

Vendredi 11 juin

10h00 - Accueil des participants
    Lieu : mairie du Chambon-sur-Lignon, salle du Conseil municipal.

Mot de bienvenue de la part des organisateurs de ces journées :
Francis Valla, maire du Chambon-sur-Lignon, au nom de la commune;
Rudy Appel au nom de la Fondation Chambon

Informations pratiques : Ghislain Chamard

10h20 - Itinéraire de la Mémoire

Lieux : de site en site, avec l’aide des « anciens » (population locale et anciens réfugiés), visite de quelques sites importants au Chambon-sur-Lignon liés à la période de l’Occupation, témoignages et échanges...

Présidence : Didier Lebrat, professeur d’histoire.

• Gare du Chambon-sur-Lignon

• Maison d’enfants “Tante Soly”

• Presbytère de l’Eglise Réformée

• Cours de l’école primaire : témoignages libres

• Temple du Chambon-sur-Lignon : lecture du message des pasteurs André Trocmé et Edouard Theis (23 juin 1940); lecture du témoignage du pasteur André Bettex, anciennement du Mazet-Saint-Voy (août 1942). Témoignages libres

Un dépliant municipal distribué lors des Journées Mémoires du Plateau rappellera quelques sites incontournables de la mémoire: la gare, la pension d’enfants Tante Soly, le presbytère protestant, le vieux Chambon et l’école, le temple, la plaque, les maisons d’enfants la Guespy, l’Abric, et Faïdoli, le foyer d’étudiants la Maison des Roches, la pension d’enfants les Grilllons, le centre d’accueil le Coteau fleuri…

11h40 - Cérémonie oecuménique
    Lieu : chapiteau du Pré Chaudier.

Cérémonie sous la présidence de Rudy Appel et animée par :

• Richard Wertenschlag, Grand Rabbin de la Région Rhône-Alpes,

• Maurice Sahuc, prêtre de l’Eglise Catholique du Chambon-sur-Lignon,

• Etienne Berthomier, pasteur de l’Eglise Réformée du Chambon-sur-Lignon,

• Thierry Nicole, pasteur de l’Eglise Evangélique Libre du Riou (Mazet-Saint-Voy).

++++

15h30 - Ouverture officielle des Journées Mémoires du Plateau
    Lieu : gare du Chambon-sur-Lignon (ou réajustement selon le temps)

Présidence : Monsieur Gérard Bollon, maire-adjoint du Chambon-sur-Lignon

• Francis Valla, maire du Chambon-sur-Lignon

• Pierre Sauvage, ancien réfugié, président de la Fondation Chambon et de l'association Amis du Chambon (texte des remarques)

• Me. Samuel Pisar, Fondation pour la Mémoire de la Shoah

• Olivier Lalieu, Centre de Documentation Juive Contemporaine

• Jean-Bernard Bolvin, représentant Nicole Guedj, Secrétaire d'Etat aux Droits des victimes

• Docteur Richard Prasquier, Président de Yad Vashem France, également représentant du CRIF

• M. Jacques Barrot, commissaire européen, ancien député de la Haute-Loire

• S.E. Nissim Zvili, Ambassadeur d’Israël

16h30 - Mise en terre d’un liquidambar, symbole de reconnaissance
    Lieu : abords de gare du Chambon-sur-Lignon

Lever de voile de la plaque : Liquidambar - Rhône-Alpes - Israël Echanges et l’Ambassade d’Israël en reconnaissance aux habitants du Plateau - 11 juin 2004

• Emile Azoulay, président de Rhône-Alpes - Israël Echanges

16h45 - Inauguration de l'exposition "La participation des juifs à la la libération du territoire"
    Lieu : ancienne mairie

17h30 - Convivial en présence de nos invités, des anciens réfugiés et de la population
    Lieu : mairie du Chambon-sur-Lignon, hall du rez-de-chaussée et extérieurs proches

++++

20h30 - Projection du film documentaire Les armes de l’esprit  (93 minutes)
    Lieu : cinéma du Chambon-sur-Lignon.

• Pierre Sauvage, réalisateur, et plusieurs des témoins ayant participé au documentaire

---

Samedi 12 juin

10h00 : Les villages de refuge
    Lieu : chapiteau du Pré Chaudier.

• Le Chambon-sur-Lignon et les villages avoisinants : Gérard Bollon

• Dieulefit : Madame Sandrine Suchon-Fouquet

• Vabre : Colonel Guy de Rouville

• Nieuwlande : Jaap Van Oostendorp présenté par Rudy Appel

Pour l’historien protestant Patrick Cabanel, c’est clair : « Les Hébreux étaient là depuis quatre siècles lorsque les Juifs sont arrivés. »  Assurément, il n’y a pas eu que Le Chambon !  Mais il n’y a pas eu non plus que le Plateau !  Avec des représentants d’autres communes accueillantes en France sous l’Occupation, des spécialistes et des témoins, nous chercherons à cerner ce que ces communes avaient en commun et l’importance qu’il faut, ou non, accorder à la dimension huguenote de l’accueil sous l’Occupation.  A titre de comparaison, nous évoquerons avec des représentants de Nieuwlande aux Pays-Bas l’action de la seule autre commune d’Europe occupée honorée collectivement comme Juste parmi les nations par le mémorial Yad Vashem à Jérusalem.

12h00 : buffet des villages de refuge et des Anciens

++++

15h00 - Hommage aux organisations qui œuvrèrent au Chambon-sur-Lignon et sur le Plateau durant l'Occupation, et notamment à Auguste Bohny et Tracy Strong, en leur présence
    Lieu : chapiteau du Pré Chaudier

Présidence : Pierre Sauvage

C'est avec gratitude que nous évoquerons tout particulièrement les actions de deux hommes, un Suisse et un Américain, qui contribuèrent à l'action de la région durant cette période :

• Auguste Bohny, qui ouvrit et dirigea les maisons d'enfants du Secours suisse aux enfants au Chambon-sur-Lignon

• Tracy Strong, alors du Fonds européen de secours aux étudiants, qui participa à la création du foyer d'étudiants de la Maison des Roches

Des échanges suivront ; chacun pourra y prendre part.

++++

20h30 – Conférence de l'historien Robert O. Paxton : « Pourquoi Vichy ?  Pourquoi moi »
                 "Le Point sur Vichy", dialogue (en français) entre Robert Paxton et l'historien anglais Julian Jackson
    Lieu : chapiteau du Pré Chaudier

Présidence : Pierre Sauvage

Il a été dit que pour l’historiographie de Vichy il y a un avant Paxton et un après Paxton.  Professeur émérite à l'université Columbia à New York, Robert Paxton est l'auteur ou le co-auteur de trois livres qui sortent actuellement en France, conduisant la revue Lire a poser la question : « Dira-t-on de 2004 qu'il s'agit d'une année éminemment paxtonienne? »

Auteur du classique "La France de Vichy", co-auteur de "Vichy et les Juifs", l’éminent historien évoquera pour nous l’itinéraire personnel qui l’a conduit à s’intéresser à Vichy ainsi que les principales auxquelles il est arrivé.  Il dialoguera ensuite avec l'éminent historien anglais Julian Jackson, professeur à l'université de Londres et auteur du brillant « La France Sous l'Occupation, 1940-1944 » (qui sort également en ce moment dans sa traduction française).

La soirée comportera d'autre part une réjouissante dimension musicale: le groupe klezmer Die Naye Kapelye de Budapest, accompagné du groupe klezmer Glik de France.

---

Dimanche 13 juin

9h45 - Résistance et Libération sur le Plateau
    Lieu : chapiteau du Pré Chaudier.

On peut poser la question : Le Chambon fut-il libéré ?  En effet, Le Chambon avait-il jamais cessé d’être libre ?  Comment donc a été vécu la Libération au Chambon et dans la région.  Quel fut le rôle du maquis juif ?  Avec la participation de témoins, nous évoquerons cette période, entamant notamment le grand débat sur le rôle de la Résistance sur le Plateau.  Une question aussi se posera : L’action d’accueil et de sauvetage de persécutés peut-elle et doit-elle être considérée comme un aspect de la Résistance ?

11h15 – Conférence de l'historien Robert O. Paxton :  « Le Fascisme en Action »
    Lieu : chapiteau du Pré Chaudier

A propos du nouveau livre de Robert Paxton, Le Fascisme en Action, Laurent Douzou dans Le Monde a écrit ceci: "Robert Paxton, avec une posture de chercheur accessible au doute qui ne nuit en rien à la fermeté de ses positions, signe là une étude de haute volée.  Sa plume, claire et incisive, fait mouche." 

12h00 - Un dernier mot: Ely Ben-Gal

++++

Après-midi – Visites d’expositions et quartier libre !

• La participation des Juifs à la libération du territoire, exposition prêtée par le C.D.J.C.

• A l'Expo du Carrefour, exposition de toiles du Chambon-sur-Lignon d’Hans Beutler, ancien du Secours Suisse au Chambon-sur-Lignon sous l’Occupation.

Ce programme a reçu le soutien indispensable de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.